湖人退出总冠军争夺